iletişim

inspiteofmyself@gmail.com

2 Mart 2014 Pazar

şubat ayında bitenler / empties of february

şubatta tembelliğimin doruğundaydım, ne blog yazdım ne kendime baktım, dört kilo alarak da olayı taçlandırdım. bitenleri fotoğraflamak konusunda da pek çalışkan davrandığımı söyleyemem ama yine de listeledim.

I was at the top of laziness in february so I didn't write my blog or care about myself, as a result I gained four kilos. I was not in the mood to take empties photos either but I made a list at least. 

1- yves rocher anti-dandruff / kepek önleyici şampuan : tıklayarak ürün yorumuma ulaşabilirsiniz. you can read my comments by clicking on the title.
2- rexona deofresh deodorant: bir pembe bir mavi olmak üzere iki şişe bitirdim. deodorant kullanımına son vermediğim sürece favorim olarak kalacak. I used up two bottles and it will stay as my favourite till I give up using deodorants.
3- colgate total alcohol free mouth wash / ağız çalkalama suyu : tıklayarak ürün yorumuma ulaşabilirsiniz. you can read my comments by clicking on the title.


4- neutrogena el ve tırnak bakım kremi / hand and nail cream: tıklayarak ürün yorumuma ulaşabilirsiniz. you can read my comments by clicking on the title.








5- dalan d'olive zeytinyağlı duş jeli / olive oil bodywash: duş jellerini terk edip sabunla yıkanmaya karar vermeseydim yeniden alabilirdim. üstün bir özelliği olmamakla beraber cildimi kurutmadığı ve güzel koktuğu için tercih edebilirdim.
if I didn't decide to leave bodywash and use soap in the shower, I would buy it again as it doesn't dry my skin and smells nice.















6-  ysl forever youth liberator eye zone serum / göz çevresi serumu: tıklayarak ürün yorumuma ulaşabilirsiniz. you can read my comments by clicking on the title.













7- watsons nail polish remover / oje çıkarıcı: biraz kullanışsız bir şişesi var ama ucuz ve iyi bir asetonlu oje çıkarıcı. it doesn't have a useful bottle but it is a good and cheap nail polish remover with acetone. 

















8- maybelline the falsies black drama mascaratıklayarak ürün yorumuma ulaşabilirsiniz. you can read my comments by clicking on the title.






9- diorshow new look mascara: deneme boyuydu ama malesef başarısız buldum. zaten bu tip fırçalar benim kirpiklerime hiç etki etmiyor, o nedenle bundan da bir fayda göremedim.
it was a trial version of the product and I didn't like it as this type of brushes don't do anything to my lashes. 
















2 Şubat 2014 Pazar

ocak ayında bitenler / empties of january

1- john frieda luxurious volume conditioner / yoğun hacim kazandıran saç bakım kremi




















2- bepanthen cream/krem: her zaman elimin altında bulundurup her derde deva olduğuna inandığım bir krem.
I always have an extra tube of this cream as a saviour.









3- dr. hauschka cleansing cream/temizleyici krem: nasıl oldu da bu krem hakkında yazı yazmadım bilemiyorum. duşta kullandığım oldukça doğal ve işini iyi yapan bir temizleyici. biraz peeling kıvamında. elimdeki diğer ürünler bittiğinde geri dönmeyi düşünüyorum.
I can't believe I have not written about this product before. it is a beautiful natural product which I used during shower. itis a bit like peeling products. I will use it again after finishing my current cleansers.

4- hobby foot cream/ayak kremi






















5- cinnamon oil/tarçın yağı: bu yağı dudak dolgunlaştırıcılarda kullanıldığı için alıp denemiştik, 15 dakika civarında dudakları yakmak suretiyle şişirdiği doğru hakikaten. ama o sıkıntıyı çekmeye değmez:) ayrıca antibakteriyel özelliği nedeniyle seboreik dermatitli bölgelere uyguladığımda da olumlu sonuçlar aldım. fakat yakıcı etkisini gidermek için çay ağacı yağıyla karıştırarak kullanıyorum.
we tried thisoil as it is a main ingredient of lip plumpers. yes it makes the lips bigger for 15 minutes because of its burning effect but it is not worth having that pain. it is also antibacterial so I use it for my seborrheic dermatitis with tea tree oil.


6- tea tree oil/çay ağacı yağı
















7- apple vinegar/elma sirkesi





















8- estee lauder advanced night repair synchronized recovery complex















9- rare blossom eye cream

















10- bourjois healthy mix foundation/fondöten: bu fondöten hakkında da özel bir yazı hazırlamamışım. fakat bir ürün karıştırma macerasına ve bir fırça-sünger karşılaştırmasında kullanıp biraz bahsetmişim.
neticede kötü bir özelliğini görmedim ama bir daha almayı düşündürecek kadar da çarpıcı bir ürün değil.
I haven't written about this foundation either. but I used it in a product mixing experiment and a brush-sponge comparison.
finally, I can't make any negative comment but it is not a flashy product that I would use again.

1 Şubat 2014 Cumartesi

liebster award: discover new blogs! / liebster ödülleri: yeni blogları keşfet!


Picture

sevgili ingiliz blogger lisa beauty is inside and out isimli güzel blogunda beni liebster blog ödüllerine aday göstermiş.
liebster ödülleri, bloggerların kendi arasında, birbirlerini takdir ettiklerini gösterme yöntemi. sizi konuyla ilgili yazısında 11 blogger arasında aday gösteren yazarın sizin için hazırladığı 11 soruya cevap veriyorsunuz ve siz de kendi 11 kişilik aday listenizi ve sorularınızı hazırlıyorsunuz. bu liste 200 kişiden az takipçisi olanları içermeli. 

dear blogger lisa tagged me for liebster blog awards in her beautiful blog beauty is inside and out.
liebster awards is a way to show your appreciation to your blogger friends who has less than 200 followers. a blogger writes 11 questions for 11 bloggers and each one does the same. 

önce lisa'nın sorularını cevaplıyorum:
my answers to lisa's questions:

  1. What 3 words describe you best and why? (sizi en iyi tanımlayan üç kelime nedir? neden?)
romantic, impatient, impulsive.
romantik, sabırsız, fevri.
    
    2. Who inspired you to start blogging? (blog yazma ilhamını kimden aldınız?)
my friends who encouraged me to help more people with my comments.
bildiklerimle ve yorumlarımla daha çok kişiye yardımcı olmamı telkin eden arkadaşlarım.

    3. What was your most funniest moment? (en eğlenceli anınız neydi?)
the night when we came home late and drunk, tried to cook something.
çok yakın bir arkadaşımla sarhoş vaziyette eve gelip yemek yapmaya çalıştığımız zaman.

   4. If you could choose one superhero , who would you be and why? (eğer bir süper kahraman olsaydınız hangisini seçerdiniz, neden?)
I would be the catwoman as I am always lucky. 
dört ayak üstüne düşme şampiyonu olmamdan ötürü kedi kadın.

  5. What do your friends and family say about you blogging? (aileniz ve arkadaşlarınız blog yazmanız hakkında ne diyor?)
my family doesn't care and my friends who know it are the ones who encouraged me so they are fond of it.
ailemin haberi yok, pek umursayacaklarını da sanmıyorum. bilen arkadaşlarım zaten beni teşvik edenler olduğundan takipteler.

  6. What made you smile today? (bugün sizi ne gülümsetti?)
little purple notebook that is a present for me.
bana hediye edilen bir küçük defter.

  7. If you could give other bloggers advice, what would it be? (eğer diğer bloggerlara bir tavsiye verseydiniz ne olurdu?)
please write just for help but not to prove yourself.
kendinizi ispatlamak için değil yardımcı olmak için yazın.

  8. What is your most embaressing song you love to listen to ? (dinlemekten utanç duyduğunuz halde dinlemeye bayıldığınız şarkı hangisi?)
o şimdi asker:)
my heart will go on...

  9. What quote do you love to abide by ? (severek bağlı kaldığınız alıntı (özlü söz) nedir?)
acıma yetime, döner koyar götüne.
favour kills you faster than a bullet.

  10. Where do you want to be in 10 years time? (on yıl sonra nerede olmak istersiniz?)
on the porch of a beach house far away.
uzak diyarlarda bir sahil evinin verandasında.

  11. If you could choose a culture , which would it be and why? (eğer bir kültür seçebilseydiniz hangisini neden seçerdiniz?)
I would choose indian american culture because of the similarities between turkish culture before islam.
islamiyet öncesi türk kültürüyle olan benzerlikleri nedeniyle kızılderili kültürü. 

benim liebster ödülü sorularımı gönderdiğim 11 blog ise şöyle:
and these are the 11 blogs that I am sending my liebster award question:

http://spendlessusemore.blogspot.co.uk/
http://umranyanmaz.blogspot.com.tr/
http://aycelcehayat.blogspot.com.tr/
http://mymakeupadventures.blogspot.com.tr/
http://hepyazolsa.blogspot.com.tr/
http://abeautyromancee.blogspot.com.tr/
http://beyazkedivekozmetik.blogspot.com.tr/
http://turtaolsamkendimiyerim.blogspot.com.tr/
http://mooimia.blogspot.com.tr/
http://makyajguncem.blogspot.de/
http://madambfashion.blogspot.se/


kendim klişe sorular hazırlamak yerine daha önceden okuyup beğendiğim, ölmeden önce kendinize sormanız gereken 30 soru adlı yazıdan 11 soru seçtim:
instead of asking cliche questions, I chose 11 questions from 30 thirty questions to ask before you die:

1- how much have you loved?
ne kadar sevdin?
2- what do you love doing that you aren't doing?
şu anda yapmadığın ama yapmayı sevdiğin şey nedir?
3- what type of person would you choose as a life companion?
hayat arkadaşı olarak nasıl birini seçerdin?
4- what do you want to be remembered by?
nasıl/neyle hatırlanmak istersin?
5- what kind of life would make you jealous?
seni nasıl bir hayat kıskandırır?
6- what kind of people inspire you and make you come alive?
nasıl insanlar sana ilham verip canlandırır?
7- what kind of people bring you down?
nasıl insanlar seni kötü hissettirir?
8- what feeds your spirit?
ruhunu ne besler?
9- what are you proud of so far?
şu ana dek yaptığın hangi şeyle gurur duyuyorsun?
10- what do you want to accomplish?
ne başarmak istiyorsun?
11- what do you do best?
en iyi yaptığın şey nedir?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...